Legal & Policy

aungcity စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

ဤ စာမျက်နှာ၌ aungcity platform သုံးစွဲမှု၊ account၊ payment၊ bonus နှင့် responsible gaming ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ မြန်မာဘာသာဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။ Platform ၌ account ဖွင့်ပြီး ကစားသောအခါ ဤ terms ကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖတ်ရှုပါ။

Account

KYC verify, adult-only

Payment

MMK, KBZPay, Wave, AYA

Bonus

Wagering requirements

VIP

Tier policy, cashback

Responsible

Adult-only, budget limit

Privacy

SSL, KYC, data safe

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သောနေ့: ဤ Terms and Conditions (စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ) ကို aungcity platform မှ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ပြန်ထားပြီး မြန်မာ ကစားသမားများ အတွက် မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသည်။ Platform ၌ account ဖွင့်ပြီး ဝင်ရောက်ကစားသောအခါ ဤ terms အားလုံးကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကောင်းစွာ ဖတ်ရှုပါ။

၁ ယေဘုယျ သဘောတူညီချက်

aungcity platform (ဤနောက် "platform" ဟု ရည်ညွှန်းသည်) ကို ဝင်ရောက်ကစားသူ မည်သူမဆို — browser မှဖြစ်စေ၊ aungcity APP မှဖြစ်စေ — ဤ Terms and Conditions ကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ Platform ကို မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ ဦးစားပေးကာ ဒီဇိုင်းဆွဲထားပြီး မြန်မာကျပ်ငွေ (MMK) ဖြင့် ကစားနိုင်ပြီး KBZPay, Wave Money နှင့် AYA Pay ဖြင့် ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုနိုင်သည်။

ဤ terms ကို မသဘောတူပါက platform ကို ဆက်လက် မသုံးစွဲပါနှင့်။ Terms ကို သဘောမတူသောကြောင့် account ကို ပိတ်သိမ်းလိုပါက 24/7 support ဆီ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

  • ဤ platform သည် ဖျော်ဖြေရေး online gaming platform ဖြစ်ပြီး online gaming ဖြင့် profit ရမှုကို အာမမခံပါ — ကစားသမားများ ငွေဆုံးရှုံးနိုင်ချေ ရှိသည်ကို နားလည်ပြီး ဝင်ရောက်ရမည်။
  • ဤ terms ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားပြီး မြန်မာ ကစားသမားများ အတွက် ရည်ရွယ်သည်။
  • aungcity မှ ဤ terms ကို ကြိုတင်အသိပေးပြီး မွမ်းမံနိုင်ပြီး updated version ကို platform ၌ ဖော်ပြထားမည်ဖြစ်သည်။
၂ Account ဖွင့်ခြင်း နှင့် KYC Verification

aungcity platform တွင် ကစားနိုင်ရန် account ဖွင့်ရမည်ဖြစ်ပြီး account ဖွင့်ရာ၌ မှန်ကန်သော personal information ပေးအပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

  • တစ်ဦးတစ်ယောက်ချင်း account တစ်ခုသာ: ကစားသမားတစ်ဦးသည် aungcity account တစ်ခုသာ ဖွင့်နိုင်သည်။ Duplicate accounts ဖွင့်ခြင်းကို ကျော်လွန်ပါက ၎င်း accounts နှင့်ဆိုင်သော funds ကို freeze ပြုနိုင်သည်။
  • KYC Identity Verification: Withdrawal ပြုနိုင်ရန် KYC (Know Your Customer) verification ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး မှန်ကန်သော ID document ပေးအပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ KYC မပြုမီ withdrawal request ကို process မပြုပါ။
  • မှန်ကန်သော သတင်းအချက်အလက်: Account ဖွင့်ရာ၌ ပေးအပ်သော နာမည်၊ date of birth နှင့် payment method ကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်ရမည်ဖြစ်ပြီး မမှန်ကန်သော information ဖြင့် ဖွင့်ထားသော account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်။
  • Password လုံခြုံမှု: Account password ကို ကာကွယ်ရန် ကစားသမား ကိုယ်တိုင် တာဝန်ရှိပြီး password ကို မည်သူနှင့်မျှ မမျှဝေပါနှင့်။ Unauthorized access ဖြစ်ပါက ချက်ချင်း support ဆီ ဆက်သွယ်ပါ။

အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ: aungcity platform ကို အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သည်။ KYC verification ဖြင့် age ကို စစ်ဆေးမည်ဖြစ်ပြီး underage person အတွက် ဖွင့်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် underage person ဖြင့် ကစားခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ ပိတ်ပင်သည်။

၃ ငွေသွင်း / ငွေထုတ် (Deposit & Withdrawal)

aungcity platform ၌ ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုနိုင်သော methods မှာ KBZPay, Wave Money နှင့် AYA Pay ဖြင့် Myanmar Kyat (MMK) ကျပ်ငွေ ဖြစ်သည်။ Currency exchange မလိုပါ — MMK ကျပ်ငွေဖြင့် straight-through ကစားနိုင်သည်။

  • Deposit: ငွေသွင်းပြုလုပ်ပြီးနောက် account balance ၌ credit ဖြစ်ကာ games ကစားနိုင်သည်။ Deposit processing time သည် payment method နှင့် network ပေါ်မူတည်ပြီး ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် exact minutes ကို account section တွင် စစ်ဆေးပါ။
  • Withdrawal: Withdrawal ပြုနိုင်ရန် KYC verification ပြုလုပ်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး ငွေသွင်းသည့် method ဖြင့်သာ (same payment method rule) withdrawal ပြုနိုင်သည်မှာ ပုံမှန်ဖြစ်သည်။ Withdrawal processing time ကို account section တွင် စစ်ဆေးပါ — VIP tier မြင့်သောအလျောက် priority processing ရနိုင်သည်။
  • Minimum / Maximum: Deposit နှင့် withdrawal minimum/maximum amount များ ကို platform ၏ payment section တွင် စစ်ဆေးပါ — exact amounts ကို ဤ terms ၌ ဖော်ပြ၍ မဖြစ်နိုင်ပါ ကြောင့် current limits ကို account မှ ကြည့်ပါ။
  • Third-party account: ကိုယ်တိုင်၏ payment account ဖြင့်သာ ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုနိုင်သည်။ Third party ၏ account သုံး၍ ငွေပေးချေပါက transaction ကို ပယ်ဖျက်နိုင်ပြီး account ကို စစ်ဆေးမှုပြုမည်ဖြစ်သည်။
  • ငွေကြေး currency: Platform ၌ Myanmar Kyat (MMK) ကိုသာ သုံးနိုင်ပြီး ဆုကြေးငွေ (winnings) ကိုလည်း MMK ဖြင့်သာ ပြန်ပေးသည်။

ငွေပြန်ထုတ်ချိန် မမြင်မြင်ကြာနိုင်သော ကိစ္စရပ်များ — KYC verification မပြုသေး၊ active bonus wagering requirement မပြည့်မှီ၊ account investigation under review ဖြစ်နေသော အခြေအနေများ ၌ withdrawal ကို hold ပြုနိုင်သည်ကို နားလည်ပါ။

၄ Bonus နှင့် ပရိုမိုးရှင်း (Promotions)

aungcity platform ၌ welcome bonus, reload bonus, cashback, free spin နှင့် VIP exclusive promotions ကဲ့သို့ promotions များ ဆောင်ရွက်သည်။ Bonus တိုင်းသည် သီးသန့် terms and conditions ရှိပြီး claim မပြုမီ ဖတ်ရှုသင့်သည်။

  • Wagering Requirement (WR): Bonus ရနိုင်သော်လည်း WR ပြည့်မှီမှ withdrawal ပြုနိုင်သည်ဟူသော condition ရှိနိုင်သောကြောင့် bonus claim မပြုမီ WR ကို စစ်ဆေးပါ။ WR ဆိုသည်မှာ bonus amount ကို ၅ ဆ သို့မဟုတ် ၁၀ ဆ ကစားပြီးမှ withdraw ပြုနိုင်သည်ဟူသော condition အမျိုးအစားကို ဆိုလိုသည် — actual WR multiples ကို each bonus terms တွင် စစ်ဆေးပါ။
  • Bonus Expiry: Bonus တစ်ခုချင်းစီ၌ expiry date ရှိပြီး expiry ဖြစ်သောနောက် unused bonus ကို cancel ပြုမည်ဖြစ်သည်။
  • Eligible Games: Free spin promotion ကဲ့သို့ bonus အချို့သည် specific games ၌သာ သုံးနိုင်ပြီး all-games eligible မဟုတ်ပါ — terms ကို စစ်ဆေးပါ။
  • Bonus Abuse: Bonus ကို abuse ပြုလုပ်ကြောင်း (multiple accounts, coordinated play) စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ၎င်း bonus ကို forfeit ပြုပြီး account action ပြုနိုင်သည်။
  • No Profit Guarantee: Bonus ရနိုင်သော်လည်း online gaming ဖြင့် profit ရမည်ဟု အာမမခံပါ — bonus ကြောင့် WR ပြည့်မည်ဟု မဆိုလိုပါ ဒဏ်ငွေဆုံးရှုံးနိုင်သည်ကို နားလည်ပါ။
၅ ဂိမ်းကစားမှု စည်းမျဉ်းများ

aungcity platform ၌ Slots, Sportsbook, Live Casino ကဏ္ဍများ ပါဝင်ပြီး ကဏ္ဍတစ်ခုချင်းစီ၌ ကစားနည်းနှင့် payout rules မတူနိုင်ပါ — game lobby ၌ game rules ကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။

  • RNG Fair Play: Slots games တိုင်း provider-certified RNG (Random Number Generator) ဖြင့် run ပြီး outcomes ကို predict ၍ မရနိုင်ပါ — fair play ကို aungcity မှ သေချာစေသည်။
  • Sportsbook Bet Settlement: Sportsbook bets ကို official tournament/match result ဖြင့် settle ပြုမည်ဖြစ်ပြီး ပွဲမပြုလုပ်နိုင်ဘဲ cancel ဖြစ်ပါက ထို bet ကို void ပြု၍ stake ပြန်ထားမည်ဖြစ်သည်။
  • Bet Cancellation: Sportsbook bet place ပြုပြီးနောက် cancel ပြုနိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ ကို platform rules တွင် စစ်ဆေးပါ — match start ပြီးနောက် in-play bets ကို cancel ပြုနိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ ကဏ္ဍ rules တွင် ဖော်ပြသည်။
  • Technical Glitch: Platform technical issue ကြောင့် game interrupted ဖြစ်ပါက platform ၏ last valid state မှ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမည်ဖြစ်ပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်ကို final ဟု မှတ်ယူသည်။
  • Bet Limits: Minimum/maximum bet amounts ကို game lobby ၌ စစ်ဆေးနိုင်ပြီး VIP tier မြင့်သောအလျောက် higher limits ရနိုင်သည်။
၆ VIP အစီအစဉ် (VIP Program)

aungcity VIP program တွင် Bronze, Silver, Gold, Platinum, Diamond tier ၅ ဆင့် ပါဝင်ပြီး tier မြင့်သောအလျောက် cashback rate, exclusive bonus နှင့် priority withdrawal ရနိုင်သည်။

  • Tier Upgrade: Deposit amount နှင့် betting activity ပေါ်မူတည်ပြီး auto tier upgrade ဖြစ်မည်ဖြစ်သည်။ Actual tier requirement values ကို account VIP section တွင် စစ်ဆေးပါ — ဤ terms ၌ ဖော်ပြ၍ မဖြစ်ပါ ကြောင့် အတည်ဖြစ်သော values ကို account မှ ကြည့်ပါ။
  • Tier Downgrade: Monthly/quarterly minimum activity requirement မပြည့်မှီပါက tier downgrade ဖြစ်နိုင်သည် — maintenance condition ကို account VIP terms ၌ စစ်ဆေးပါ။
  • VIP Cashback: Weekly cashback ကို net loss ပေါ်မူတည်ပြီး tier rate ဖြင့် တွက်ချက်ပြီး account credit ပြုသည်။ Diamond tier ဖြင့် 1.5% နှင့်အထက် ရနိုင်ပြီး actual percentage ကို account မှ စစ်ဆေးပါ — cashback ကိုပင် wagering requirement ရှိနိုင်သောကြောင့် terms စစ်ဆေးပါ။
  • VIP Benefits: Birthday bonus, dedicated account manager (Platinum/Diamond), higher betting limits, priority withdrawal — ၎င်းတို့ရနိုင်ခြင်းသည် tier ပေါ်မူတည်ပြီး platform မှ ချိန်ညှိနိုင်သည်ကို နားလည်ပါ။

VIP tier တက်ရန် deposit ပမာဏ မြင့်မြင့် ထည့်ကာ ကစားသောအခါ ငွေဆုံးရှုံးနိုင်ချေ ပိုမိုကြီးမားသည်ကို နားလည်ပါ — budget ကို မမြင့်မြင့် မသတ်မှတ်ပါနှင့်။

၇ တာဝန်ယူကစားခြင်း (Responsible Gaming)

aungcity သည် responsible gaming ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ core value ဟု ခံယူပြီး ကစားသမားများ ဘတ်ဂျက်မှန်ကန်စွာ ကစားနိုင်ရေး tools ပေးစွမ်းသည်။

  • Adult-Only Platform: aungcity platform ကို အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သည်။ Underage ကစားသမားများ ဝင်ရောက်မှု စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက account ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းပြီး funds ကို freeze ပြုမည်ဖြစ်သည်။
  • Deposit Limits: ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင် daily/weekly/monthly deposit limits သတ်မှတ်နိုင်ပြီး limit ဖြင့် ကစားသောအခါ budget ထက် ကျော်ကာ deposit ပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပါ — account settings မှ limit ဖြည့်သွင်းနိုင်သည်။
  • Self-Exclusion: ကစားသမား ကိုယ်တိုင် platform ကို ယာယီ/အမြဲတမ်း ဝင်ရောက်မှု ပိတ်ရန် support ဆီ ဆက်သွယ်နိုင်သည် — self-exclusion request ကို ချက်ချင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
  • No Profit Guarantee: Online gaming ဖြင့် profit ရမည်ဟု aungcity မှ အာမမခံပါ — ကစားခြင်းသည် ဖျော်ဖြေရေးသဘောသာဖြစ်ပြီး ငွေဆုံးရှုံးနိုင်ချေ အမြဲရှိသည်ကို ကစားသမားများ နားလည်ပြီး ဝင်ရောက်ရမည်ဖြစ်သည်။
  • Problem Gambling: ကိုယ်တိုင် gambling problem ရှိသည်ဟု ခံစားရပါက support ဆီ ဆက်သွယ်ပါ — ကျွန်ုပ်တို့ ကစားသမားများ အကူအညီ ရရှိနိုင်ရေး ဆောင်ရွက်ပေးသည်။

Responsible gaming ဆိုင်ရာ ပိုမိုသိရှိလိုပါက တာဝန်ယူကစားခြင်း page ကို ဖတ်ရှုပါ။

၈ လုံခြုံမှုနှင့် Privacy (Security & Privacy)

aungcity သည် ကစားသမားများ၏ personal data, transaction history နှင့် account information ကို SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး third party ဆီ မပေးအပ်ပါ။

  • SSL Encryption: Browser/APP နှင့် server ကြား data exchange အားလုံးကို SSL ဖြင့် protect ပြုပြီး ကစားသမားများ၏ payment data ကို encrypt ဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်။
  • Data Collection: Account ဖွင့်ရာ၌ ပေးအပ်သော data (name, ID, payment info) ကို KYC verification, payment processing နှင့် customer support ကိစ္စများ၌ သာ သုံးမည်ဖြစ်သည်।
  • Third Party: ကစားသမားများ၏ personal data ကို marketing purpose အတွက် third party ဆီ ရောင်းချ/ပေးအပ်ခြင်း မပြုပါ — privacy policy အပြည့်အစုံ ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ page တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။
  • Account Security: Account ကို ကာကွယ်ရန် strong password သုံးပြီး password ကို မမျှဝေပါနှင့်။ Suspicious activity တွေ့ပါက ချက်ချင်း support ဆီ report ပြုပါ။
၉ တားမြစ်ချက်များ (Prohibited Activities)

အောက်ပါ တားမြစ်ချက်များ ကျော်လွန်ပါက account action ပြုနိုင်ပြီး funds ကို forfeit ပြုနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။

  • Multiple accounts ဖွင့်ခြင်း (bonus abuse ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖြစ်စေ, မဖြစ်စေ)
  • Underage ကစားသမားများ ဝင်ရောက်စေခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကိုယ်ကိုယ် ဝင်ရောက်ကစားခြင်း
  • Fraudulent payment methods (stolen cards, unauthorized accounts) သုံးစွဲခြင်း
  • Platform ကို hack/exploit/manipulate ပြုနိုင်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်း
  • Bonus ကို coordinate အလွဲသုံးစားပြုခြင်း (bonus abuse, chip dumping)
  • Money laundering ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် platform ကို သုံးစွဲခြင်း
  • Third party ၏ account သုံး၍ ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုလုပ်ခြင်း

Prohibited activities စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက aungcity မှ account ကို ပိတ်သိမ်းပြီး remaining balance ကို forfeit ပြုနိုင်သည်ကို နားလည်ပါ — fair play rules ကို အမြဲ လိုက်နာပါ။

၁၀ Account ပိတ်သိမ်းခြင်း (Account Termination)

aungcity မှ အောက်ပါ အကြောင်းများကြောင့် account ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်ကို နားလည်ပြီး ကစားသင့်သည်။

  • Terms and Conditions ကျော်လွန်မှု (prohibited activities, duplicate accounts)
  • KYC verification မပြုနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် မပြုလုပ်ဘဲ ကြာမြင့်ခြင်း
  • Fraudulent activity စစ်ဆေးတွေ့ရှိခြင်း
  • ကစားသမားကိုယ်တိုင် account close ပြုလုပ်ရန် request ပြုခြင်း

Account ပိတ်သိမ်းခြင်းမပြုမီ ကစားသမားကို ကြိုတင်အသိပေးနိုင်သည် — တင်ကြပ်သောကိစ္စများ (fraud, prohibited activity) ၌ ကြိုတင်မသိပေးဘဲ ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းနိုင်သည်ကိုလည်း နားလည်ပါ။ Account ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုပါက support ဆီ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

၁၁ Terms ပြောင်းလဲမှု (Changes to Terms)

aungcity မှ ဤ Terms and Conditions ကို ကြိုတင်အသိပေးပြီး ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး updated version ကို platform ၌ ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲမှု ပြုပြီးနောက် platform ကို ဆက်လက် သုံးစွဲပါက updated terms ကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

Terms ပြောင်းလဲမှုကို အသိပေးနည်းများ — platform login notification, APP push notification သို့မဟုတ် email (account ၌ မှတ်ပုံတင်ထားသော email ရှိပါက) ဖြင့် ကြိုတင်အသိပေးမည်ဖြစ်သည်။

၁၂ ဆက်သွယ်ရန် (Contact Us)

ဤ Terms and Conditions နှင့်ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက် ရှိပါက aungcity support ဆီ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

  • Live Chat: Platform/APP ၌ Live Chat support ကို 24/7 ဆက်သွယ်နိုင်သည် — ​မြန်မာဘာသာဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။
  • Email: [email protected] (plain text email — do not click, copy ပြုပြီး email client မှ send ပါ)
  • Account Support: FAQ page ၌ အဖြေများ ရှာနိုင်ပြီး FAQ ၌ မဖြေနိုင်သောကိစ္စများ Live Chat ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပါ။

ဤ Terms and Conditions ကို မြန်မာဘာသာဖြင့် ရေးသားထားပြီး မြန်မာ ကစားသမားများ နားလည်လွယ်ကူစေရန် ကြိုးပမ်းထားသည်။ Platform သုံးစွဲမှု မပြုမီ ဤ terms ကို ဖတ်ရှုပြီး နားမလည်သောကိစ္စများ ရှိပါက support ဆီ မေးမြန်းပါ။

ဤ Terms နှင့် ဆက်စပ်သော Page များ

Terms ဖတ်ပြီးပါက aungcity ကို စတင်ကစားရန် အဆင်သင့် ဖြစ်ပါပြီ

Account ဖွင့်ပြီး KBZPay, Wave Money, AYA Pay ဖြင့် MMK ကျပ်ငွေ ငွေသွင်းကာ ကစားနိုင်သည်။ Profit ရမှုကို အာမမခံပါ — ဖျော်ဖြေရေးသဘောသာ ကစားပါ။ Budget limit ဖြင့်သာ ကစားပါ။